Agencia del Área sobre el Envejecimiento (AAACAP)
- AAAInfo@capcog.org
- (512) 916 - 6062
- (888) 622-9111 (Llamada gratuita)
- 6800 Burleson Road, Edificio 301, Suite 165, Austin, Texas
La Agencia del Área para el Envejecimiento ahora es un Centro de Inscripción de Beneficios. Descubre cómo eso puede ayudarte.
La Agencia del Área para el Envejecimiento del Área Capital (AAACAP) ofrece diversos servicios y apoyos a adultos mayores, personas con discapacidad y sus cuidadores en toda la región. Trabaja para garantizar que las personas puedan mantener una óptima calidad de vida en el entorno que elijan. También gestiona el Centro de Recursos para el Envejecimiento y la Discapacidad del Área Capital (ADRC-CAP), que conecta a las personas con los programas de apoyo que pueden ayudarles.
AAACAP brinda servicios para apoyar y defender la salud, la seguridad y el bienestar de los adultos mayores en la región de 10 condados de CAPCOG: los condados de Bastrop, Blanco, Burnet, Caldwell, Fayette, Hays, Lee, Llano, Travis y Williamson.
Desde 1982, AAACAP ha brindado servicios que ayudan a satisfacer sus necesidades o las de alguien que usted cuida. AAACAP atiende directamente a adultos mayores y a sus cuidadores a través de su programa de Acceso y Asistencia, Asesoría sobre Beneficios, Servicios del Defensor del Pueblo para Cuidados a Largo Plazo y Residencias Asistidas, Coordinación e Información de Atención, y Servicios de Referencia y Asistencia. AAACAP presta servicios a cuidadores bajo el Programa Nacional de Apoyo a Cuidadores Familiares. También colabora con otras agencias para garantizar la disponibilidad de servicios como transporte, nutrición, servicios domésticos y operaciones en centros para personas mayores.
Celebrando el envejecimiento
Únase a CAPCOG y AAACAP para celebrar y reconocer a los adultos mayores, sus cuidadores y los numerosos desafíos que todos enfrentamos en la vida. Se dedican varios días, semanas e incluso meses a visibilizar los problemas que enfrentan los adultos mayores y sus cuidadores.
Mes de los Estadounidenses Mayores – Mayo
Cada año, CAPCOG se une a la Administración de los Estados Unidos para la Vida Comunitaria para celebrar mayo como el Mes de los Adultos Mayores. El tema de este año, Cambiar el guion del envejecimiento, destaca cómo la planificación, la participación, la accesibilidad y la creación de conexiones juegan un papel en el envejecimiento en el lugar.
Lea la Proclamación del CAPCOG.
Mes de concientización sobre el Alzheimer y el cerebro – junio
El Mes de Concientización sobre el Alzheimer y el Cerebro se celebra con el propósito de aumentar el conocimiento y la comprensión pública sobre la enfermedad, a la vez que se busca generar apoyo y lograr un impacto significativo en la salud cognitiva. Esta concientización brinda a las comunidades de la región CAPCOG la oportunidad de aprender más sobre la prevención y los servicios para el Alzheimer, la salud cerebral y las iniciativas de concientización.
Mes Nacional de los Cuidadores Familiares – Noviembre
Cada noviembre, CAPCOG se une a muchas organizaciones para reconocer la labor que realizan los cuidadores familiares al cuidar a sus seres queridos. Según la AARP, hay 3.4 millones de cuidadores familiares en todo Texas que prestan servicios de cuidado no remunerados por un valor de 1,35 billones de dólares.
Servicios y recursos proporcionados por AAACAP y CAPCOG
CAPCOG, a través de AAACAP, ofrece una amplia gama de servicios a adultos mayores en toda la región de 10 condados. Entre ellos, se incluyen fondos federales y estatales para programas de comidas en grupos y a domicilio; servicios del defensor del pueblo, que ayudan a defender a los adultos mayores que viven en centros de atención a largo plazo y de vida asistida; salud y bienestar Programas y más. Varios de estos servicios están diseñados para ayudar a los adultos mayores o a sus cuidadores, para que puedan envejecer bien y en su hogar.
Planificación regional para adultos mayores
AAACAP planifica, desarrolla y ofrece un sistema coordinado de servicios diseñado para promover la independencia de las personas de 60 años o más, con un enfoque principal en personas frágiles, de zonas rurales y pertenecientes a minorías de bajos ingresos. Esta misión se enmarca en la Ley de Estadounidenses de la Tercera Edad de 1965, en su versión modificada (OAA), y cuenta con el apoyo de Salud y Servicios Humanos de Texas.
El Plan de Área AAACAP 2024-26 cuenta la historia de los adultos mayores de la región a través de datos demográficos y encuestas comunitarias; también establece objetivos y estrategias para ayudar a las personas a vivir lo más independientemente posible.
El plan de área anterior de AAACAP era para 2021-22. La Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas lo extendió para cubrir 2023.
CAPCOG, como AAACAP, opera según las instrucciones del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas. La información sobre los procedimientos de todas las Agencias del Área para el Envejecimiento, según lo determine el estado, está disponible a través de Sitio web del HHSCAPCOG ha puesto a disposición las definiciones de servicio del año fiscal 2026 de AAACAP descargar para contratistas.
Período de comentarios públicos
Plan del Área AAACAP 2027-29
CAPCOG y la Agencia del Área para el Envejecimiento del Área Capital (AAACAP) aceptan comentarios del público sobre su borrador del Plan de Servicios para el Envejecimiento 2027-2029 hasta las 10:00 a. m. del 1 de mayo de 2026. El plan describe las prioridades, los objetivos y las estrategias para apoyar a los adultos mayores, los cuidadores y las comunidades en toda la región de 10 condados de CAPCOG.
La participación de los residentes, la comunidad, las partes interesadas y los socios es fundamental para garantizar que el plan refleje las necesidades, las experiencias y las prioridades de las personas a las que sirve AAACAP. Se agradecen todos los comentarios, especialmente los de las personas mayores, los cuidadores familiares, los proveedores de servicios y los miembros de la comunidad.
Instrucciones para enviar comentarios
- El plano incluye números de línea en el margen izquierdo. Indique el número de línea o el rango de números al que se refiere su comentario. Esto ayudará a garantizar que los comentarios se identifiquen correctamente en el documento principal del plano.
- Puedes hacer una captura de pantalla del texto al que se refiere tu comentario e insertarla en el correo electrónico o adjuntarla como archivo.
- Los comentarios deben enviarse por correo electrónico a Shirley Trapani, gerente de proyectos especiales de los Servicios para la Tercera Edad de CAPCOG, a más tardar a las 10:00 del 1 de mayo de 2026