Aviso de no discriminación
CAPCOG, como receptor de asistencia financiera federal y bajo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y estatutos relacionados, garantiza que ninguna persona será excluida de participar, se le negarán los beneficios o de otro modo será objeto de discriminación en cualquier programa o actividad de la Agencia por motivos de raza, religión, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad.
Cualquier persona que considere haber sido perjudicada por una práctica discriminatoria ilegal relacionada con los programas de CAPCOG tiene derecho a presentar una queja formal. Dicha queja debe presentarse por escrito ante el Coordinador de Quejas del Título VI dentro de los 180 días siguientes a la fecha del supuesto incidente.
Procedimiento de quejas del Título VI
El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 requiere que ninguna persona en los Estados Unidos, por motivos de raza, color u origen nacional, sea excluida, se le nieguen los beneficios o sea objeto de discriminación en cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera federal.
Cualquier persona que considere haber sido objeto de discriminación puede presentar una queja por escrito ante CAPCOG. Las leyes federales y estatales exigen que las quejas se presenten dentro de los ciento ochenta (180) días calendario posteriores al último supuesto incidente.
El formulario de queja podrá presentarse mediante una declaración escrita que contenga la siguiente información:
- Nombre, dirección y número de teléfono del reclamante.
- Nombres de las personas que presuntamente lo discriminaron, si se conocen.
- Fecha(s) del presunto incidente.
- Lugar del presunto incidente.
- Tipo de presunta discriminación.
- Explique lo que sucedió y cómo cree que fue discriminado.
- Nombre, direcciones y números de teléfono de las personas que puedan tener conocimiento del evento.
- ¿Qué otra información tiene usted que considere relevante para esta investigación?
- ¿Ha presentado alguna queja ante CAPCOG anteriormente? De ser así, indique cuándo, dónde y cómo.
- Firma y fecha del denunciante.
- k. La queja puede enviarse por correo electrónico a ahoekzema@capcog.org; o enviar por correo al Coordinador de Quejas del Título VI de CAPCOG, Director Ejecutivo Adjunto, 6800 Burleson Road, Edificio 310, Suite 165, Austin, TX 78744; o por fax al 512-916-6001.
Todas y cada una de las quejas recibidas por CAPCOG deben llevarse a la atención del Director Ejecutivo, independientemente del nivel de autoridad con el que se reciba primero la queja.
El Coordinador de Quejas del Título VI se comunicará por escrito con el denunciante en un plazo máximo de quince (15) días hábiles tras la recepción de la queja para solicitar información adicional, si es necesario para su investigación. Si el denunciante no proporciona la información solicitada a tiempo, el Coordinador de Quejas del Título VI podrá archivar la queja administrativamente.
El Coordinador de Quejas del Título VI completará la investigación dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de la queja. Se elaborará un informe escrito de la investigación y se entregará una carta de cierre al denunciante.
Para obtener más información sobre quejas sobre derechos civiles, comuníquese con Andrew Hoekzema, Director Ejecutivo Adjunto:
Andrew Hoekzema
- Servicios Administrativos, Oficina Ejecutiva
- Director de Servicios Administrativos
- (512) 916-6043
- ahoekzema@capcog.org